 |
 |
 |
 |
 |
| Lokalizace Wordfastu Anywhere |
| 06 | Překlad v OmegaT do SK, IT a PT | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Lokalizace Wordfastu Anywhere |
| 06 | Překlad v OmegaT do SK, IT a PT | |
|---|---|---|
|
FreeTM (Wordfast Anywhere)
EN-SK-WFA EN-HR-WFA EN-IT-WFA EN-PL-WFA |
Otevřít nedávný projekt v OmegaT 
|
|
|
EN-SK |
Automatický překlad z TMX obsahuje 51 segmentů 
|
|
|
EN-SK |
Návrhy z glosáře a z TMX, definice z EN-FR TBX 
|
|
|
EN-SK |
Návrhy z glosáře a z TMX, definice z EN-FR TBX 
|
|
|
EN-SK |
|
|
|
EN-SK |
Pomocí TXT glosáře, TMX, TBX a rozhodnutí, který překlad vybrat jsem zvýšil počet segmentů z 51 na 58 
|
|
|
EN-HR |
EN-HR Microsoft TBX 
|
|
|
EN-IT |
EN-IT Microsoft TBX 
|
|
|
EN-PT |
Návrhy z EN-PT Microsoft TBX a TMX 
|
|
|
EN-PT |
Návrhy z EN-PT Microsoft TBX a TMX 
|
|
|
EN-PT |
Výběr z TMX a úprava návrhu 
|
|
|
 |
|
|