Aktuální QTranslate má zapnutý přístup ke všem osmi webovým překladačům. | ||
Stáhl jsem si tři dostupné slovníky ve formátu XDXF. Jméno slovníku je uvedeno v názvu složky. |
Lokální slovníky |
|
Mám zapnutý přístup ke všem webovým slovníkům. Slažené slovníky přidám mezi "Dictionary" | ||
Vypneme slovníky, které nemají latinský slovník a necháme zapnuté nainstalované tři off-line slovníky.
Dva jsou latinsko-ruské a jeden latinsko-anglický. | ||
Nejprve se pokusím najít, to co znám. Prázdniny jsou "psí dny", když lze na severní obloze vidět souhvězdí Psa. |
Nyní mohu vyhledávat terminologii bez připojení i internetu |
|
Nalezený hledaný výraz Constitutio |
Latinský text bible |
|
Nabídka přibližných výrazů ke slovu HABITA | ||
Open-source | Software pro vytváření slovníků a konverzi dat mezi různými formáty slovníků je open-source. | |
OmegaT | OmegaT nepracuje přímo s formátem XDXF. OmegaT zobrazuje data v TBX a StarDic. |