Terms & Conditions

			Odoo-Accounting and Invoicing Read before you watch video Přečtěte si, než se podíváte na video Přeji příjemnou zábavu

15	Terms & Conditions

https://www.odoo.com/slides/slide/terms-conditions-1680

15 Terms and Conditions Odoo Accounting	15 Obchodní podmínky Odoo Accounting	15 Obchodné podmienky Odoo Accounting	15 Regulamin Odoo Accounting
Hi dear doers at welcome to this audio tutorial on terms and conditions also known as T and CS, these legal agreements between the vendor and a customer are usually found in documents such as quotations, orders or invoices.	Vítejte v tomto audio tutoriálu o podmínkách také známých jako T a CS, tyto právní dohody mezi dodavatelem a zákazníkem se obvykle nacházejí v dokumentech, jako jsou citace, objednávky nebo faktury.	Ahojte vážení kolegovia na privítanie tohto audio tutoriálu o podmienkach známych aj ako T a CS, tieto právne dohody medzi dodávateľom a zákazníkom sa zvyčajne nachádzajú v dokumentoch, ako sú cenové ponuky, objednávky alebo faktúry.	Cześć drodzy wykonawcy na powitanie w tym samouczku audio na warunkach znanych również jako T i CS, te umowy prawne między sprzedawcą a klientem są zwykle znaleźć w dokumentach, takich jak cytaty, zamówienia lub faktury.
For example, in an invoice with our clients that the OS a certain amount of money.	Například na faktuře s našimi klienty, že OS určité množství peněz.	Napríklad vo faktúre s našimi klientmi, že OS určitú sumu peňazí.	Na przykład, na fakturze z naszymi klientami, że OS pewną kwotę pieniędzy.
But to ensure invoices are paid correctly and on time we need to add some framework for our customers.	Ale abychom zajistili, že faktury jsou placeny správně a včas, musíme přidat nějaký rámec pro naše zákazníky.	Ale aby sme zabezpečili, že faktúry budú uhradené správne a včas, musíme pridať určitý rámec pre našich zákazníkov.	Aby jednak upewnić się, że faktury są prawidłowo opłacone, musimy na czas dodać pewne ramy dla naszych klientów.
Let's take out how to configure your terms and conditions into it.	Pojďme se podívat, jak do něj nakonfigurovat své podmínky.	Poďme sa rozhodnúť, ako do nej nakonfigurovať vaše podmienky a podmienky.	Zastanówmy się, jak skonfigurować swoje warunki i warunki w nim.
Okay guys, let's dive into the database.	Dobře lidi, pojďme se ponořit do databáze.	Dobre chlapi, poďme sa ponoriť do databázy.	Dobra chłopaki, zanurzmy się w bazie danych.
See how you can configure terms and conditions into you first need to activate the feature into the accounting settings.	Podívejte se, jak můžete nakonfigurovat podmínky do vašeho prvního aktivace funkce do nastavení účetnictví.	Pozrite sa, ako môžete nakonfigurovať podmienky do prvej potreby aktivovať funkciu do účtovných nastavení.	Zobacz, w jaki sposób możesz skonfigurować warunki w pierwszej kolejności, aby aktywować funkcję w ustawieniach rachunkowości.
Okay, so to access the settings of the app you can through the dashboard look for settings and directly you can access all the settings menu from the database.	Dobře, takže pro přístup k nastavení aplikace můžete přes ovládací panel hledat nastavení a přímo můžete přistupovat ke všem nastavením z databáze.	OK, takže pre prístup k nastaveniam aplikácie môžete cez prístrojovú dosku hľadať nastavenia a priamo môžete pristupovať ku všetkým nastaveniam z databázy.	Ok, więc, aby uzyskać dostęp do ustawień aplikacji można za pośrednictwem pulpitu nawigacyjnego szukać ustawień i bezpośrednio można uzyskać dostęp do wszystkich ustawień menu z bazy danych.
So within the accounting you need to look for terms and conditions and you have the default terms and conditions feature here and you just need to activate it.	Takže v rámci účetnictví musíte hledat podmínky a máte zde výchozí podmínky a stačí ji aktivovat.	Takže v účtovníctve musíte hľadať podmienky a máte tu predvolené podmienky a stačí ho aktivovať.	Tak więc w ramach rachunkowości musisz szukać warunków i warunków i masz tutaj domyślne warunki i wystarczy je aktywować.
Hi Emma, I have a long list of terms and conditions for my company, any tips?	Ahoj Emmo, mám dlouhý seznam podmínek pro mou společnost, nějaké tipy?	Ahoj Emma, mám dlhý zoznam podmienok pre moju spoločnosť, akékoľvek tipy?	Cześć Emma, mam długą listę warunków dla mojej firmy, jakieś wskazówki?
It's actually a really good question.	Je to vlastně opravdu dobrá otázka.	Je to naozaj dobrá otázka.	To naprawdę dobre pytanie.
Get it because a lot of companies have really long terms and conditions.	Získejte to, protože mnoho společností má opravdu dlouhé podmínky a podmínky.	Získajte to, pretože veľa spoločností má naozaj dlhé podmienky a podmienky.	Zdobądź to, ponieważ wiele firm ma naprawdę długie warunki.
Okay, you know, do you have different possibilities?	Dobře, víš, máš jiné možnosti?	Dobre, viete, máte rôzne možnosti?	Wiesz, czy masz inne możliwości?
You can either add a note for your terms and conditions, or you can add a link to webpage if you have long terms and conditions is better to choose the link to webpage because with the notes the layout is going to be less professional than just choosing a link to webpage.	Můžete buď přidat poznámku k vašim podmínkám, nebo můžete přidat odkaz na webovou stránku, pokud máte dlouhodobé podmínky, je lepší zvolit odkaz na webovou stránku, protože s poznámkami bude rozložení méně profesionální než jen výběr odkazu na webovou stránku.	Môžete buď pridať poznámku k svojim zmluvným podmienkam, alebo môžete pridať odkaz na webovú stránku, ak máte dlhé podmienky, je lepšie vybrať odkaz na webovú stránku, pretože s poznámkami bude rozloženie menej profesionálne ako len výber odkazu na webovú stránku.	Możesz albo dodać notatkę do swoich warunków, albo możesz dodać link do strony internetowej, jeśli masz długie warunki, lepiej wybrać link do strony internetowej, ponieważ z notatkami układ będzie mniej profesjonalny niż tylko wybranie linku do strony internetowej.
Better to go with that option in that case if you choose to put a note you see here, you have the possibility to fill.	Lepší je jít s touto možností v tomto případě, pokud se rozhodnete dát poznámku, kterou vidíte zde, máte možnost vyplnit.	Je lepšie ísť s touto možnosťou v takom prípade, ak sa rozhodnete dať poznámku, ktorú vidíte tu, máte možnosť vyplniť.	Lepiej skorzystać z tej opcji w tym przypadku, jeśli zdecydujesz się umieścić notatkę, którą widzisz tutaj, masz możliwość wypełnienia.
In the note, so that every time that you create a silicone invoice, you're going to have the terms of condition filled out for you.	V poznámce, takže pokaždé, když vytvoříte silikonovou fakturu, budete mít podmínky stavu vyplněné pro vás.	V poznámke, takže zakaždým, keď vytvoríte silikónovú faktúru, budete mať podmienky vyplnené pre vás.	W notatce, aby za każdym razem, gdy tworzysz fakturę silikonową, będziesz musiał wypełnić warunki warunków.
So let's checkout into a customer invoice what it looks like.	Pojďme se tedy podívat do zákaznické faktury, jak to vypadá.	Takže poďme sa pozrieť na zákaznícku faktúru, ako to vyzerá.	Przejdźmy więc do faktury klienta, jak to wygląda.
I'm going to create an invoice.	Chystám se vytvořit fakturu.	Chystám sa vytvoriť faktúru.	Zamierzam stworzyć fakturę.
Put a customer putting a product, let's say child seat and you see at the beach you have the note for the terms and conditions.	Dejte zákazníkovi produkt, řekněme dětskou sedačku a uvidíte na pláži, že máte poznámku k podmínkám.	Dajte zákazníkovi uvedenie produktu, povedzme detskú sedačku a uvidíte na pláži, že máte poznámku o podmienkach.	Umieść klienta umieszczając produkt, powiedzmy fotelik dziecięcy i widzisz na plaży, że masz notatkę na warunki.
Here you can customised those sorts of conditions for every situation, so you have the default version, but afterwards you can put, let's say condition of payments.	Zde si můžete přizpůsobit tyto druhy podmínek pro každou situaci, takže máte výchozí verzi, ale potom můžete dát, řekněme podmínku plateb.	Tu si môžete prispôsobiť tieto druhy podmienok pre každú situáciu, takže máte predvolenú verziu, ale potom môžete dať, povedzme podmienku platieb.	Tutaj możesz dostosować tego rodzaju warunki do każdej sytuacji, więc masz domyślną wersję, ale później możesz umieścić, powiedzmy, warunek płatności.
Within two days, let's say because this is a particular use case and those will apply only for that invoice.	Do dvou dnů, řekněme, protože se jedná o konkrétní případ použití a ty se budou vztahovat pouze na tuto fakturu.	Do dvoch dní, povedzme, pretože ide o konkrétny prípad použitia a tie sa budú vzťahovať len na túto faktúru.	W ciągu dwóch dni, powiedzmy, że jest to szczególny przypadek użycia i będą one miały zastosowanie tylko do tej faktury.
Of course, because if I create a new invoice, the default terms and conditions are going to be applied.	Samozřejmě, protože pokud vytvořím novou fakturu, budou použity výchozí podmínky.	Samozrejme, pretože ak vytvorím novú faktúru, použijú sa štandardné podmienky.	Oczywiście, bo jeśli utworzę nową fakturę, będą stosowane domyślne warunki.
The good thing is that those terms and conditions are also reflected on the PDF on the invoice.	Dobré je, že se tyto podmínky odrážejí i ve formátu PDF na faktuře.	Dobré je, že tieto podmienky sú uvedené aj vo formáte PDF na faktúre.	Dobrą rzeczą jest to, że te warunki są również odzwierciedlone w pliku PDF na fakturze.
So when you send and print your invoice, I'm going to send you are going to see the preview of the invoice here and you see that my terms and conditions are visible also on the PDF.	Takže když odešlete a vytisknete fakturu, pošlu vám zde náhled faktury a uvidíte, že mé podmínky jsou viditelné i ve formátu PDF.	Takže keď pošlete a vytlačíte faktúru, pošlem vám ukážku faktúry tu a uvidíte, že moje obchodné podmienky sú viditeľné aj vo formáte PDF.	Więc kiedy wyślesz i wydrukujesz fakturę, wyślę Ci tutaj podgląd faktury i zobaczysz, że moje warunki są widoczne również w pliku PDF.
Well, that's how easy you configure your terms and conditions into do.	Tak snadno nakonfigurujete své podmínky.	No, to je, ako ľahko nakonfigurovať svoje podmienky a podmienky tak urobiť.	Cóż, to jest jak łatwo skonfigurować swoje warunki i warunki do zrobienia.
Thank you for watching chat with.	Děkujeme, že jste se dívali na chat.	Ďakujem za pozeranie chatu.	Dziękuję za oglądanie czatu z.