First/první Previous/předcházející Home Next/další Last/poslední

      Speech-to-Text
 01  Přepis anglické řeči





Program Horizon 2020   obsahoval i CEF. Od 1.4.2020 se otevřel pro drobné s střední podnikatele první modul.



Moduly:

od 1.4.2020

eTranslation
 



Druhým modulem je

Speech-to-Text

Postupně březen - duben 2021
 



První jazyk je angličtina.

Výstupem je pouze textový soubor.

 




Z archivu

Philippe Locquet

Příspěvek na ProZ.com
Akce MS Word 7. prosince 2020

Moje poznámka:

Intendo je placená služba!!!
  345577-comparing_mt_engine
Ahoj všichni,

Při hraní s nástroji, o kterých jsme zde diskutovali, jsem právě zjistil, 

že Intento má doplněk pro MS Word, 

takže můžete překládat přímo do Wordu a odtud také měnit svoje MT.

Chcete-li posunout tento krok dále, rozhodl jsem se zjistit, 

zda to funguje společně s Wordfastem Classic, a funguje to!

Může to tedy být zvýšení produktivity pro ty, kteří používají Classic

nebo chtějí pracovat přímo v souboru Word.

Udělal jsem video, které to demonstruje, pokud jste zvědaví, 
můžete si ho prohlédnout zde:

https://youtu.be/IffZ4oJ5HDc
Přeji krásný týden překládání a zůstaňte v bezpečí!
^ Sbalit



Stáhl jsem si video:  

Strojový překlad názvu:

Vysoce produktivní překladatelské duo Wordfast Classic + Intento.mp4 9 361 097 10/12/2020 20:08 -a--



Textový soubor s přepisem řeči


a pod ním ilustrační obrázek autora videa.


Philippe je Francouz, žije v Portugalsku a mluví anglicky.

Evropská služba by mu měla rozumět.
 



Vím, že  
  • na YouTube je možno získat strojové anglické titulky videa zdarma
  • na YouTube je možno ručně překládat nebo editovat překlady titulků z angličtiny
  • nevím jak získat strojové české titulky zdarma
  • existují minimálně tři webové služby, kde mohu získat české titulky po zaplacení
  • služba Speech-to-Text bude přidávat jazyky a výstupní formáty

  • First/první Previous/předcházející Články / Articles Next/další Last/poslední

    Copyright Ing. Milan Čondák 16.03.2021