 |
 |
 |
 |
 |
| DGT-TMX do roku 2019 |
| 03 | Import DGT-TMX z roku 2017 do databáze SQLite | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| DGT-TMX do roku 2019 |
| 03 | Import DGT-TMX z roku 2017 do databáze SQLite | |
|---|---|---|
| DGT-TMX 2017 je ve dvou souborech ZIP | Program TMLookup nejprve vytvoří export z prvního souboru TMX do dočasného TXT a ten následně naiportuje do DB | |
| Vytvoření TXT |
|
|
|
Data jsou v DB, první TXT je smazaný |
|
|
| Vytvoření druhého TXT |
|
|
|
Data jsou v DB, druhý TXT je smazaný VOL 2017 Dva TMX soubory obsahují 286.220 překladových jednotek |
|
|
|
VOL 2017
slovo virus se vyskytuje 151 krát |
|
|
| TMLookup | neobsahuje možnost uložit soubor TXT; umožňuje exportovat TXT z hotové databáze DB. | |
| TMX Maker | program používám na vytvoření TMX z exportovanéhého souboru TXT. Tyto soubory lze využít ve všech nástrojích CAT a v PC Translatoru. |
|
|
 |
|
|