 |
 |
 |
 |
 |
| Překladač NiuTrans znají ti, co umí čínsky |
| 08 | Zobrazení slovanských, pobaltských a ostatních jazyků | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Překladač NiuTrans znají ti, co umí čínsky |
| 08 | Zobrazení slovanských, pobaltských a ostatních jazyků | |
|---|---|---|
|
Ukázka segment 0077 | Ukázka jednoho segmentu a zobrazení strojových překladů do více jazyků | |
|
Slovanské jazyky
ZH BG HR PL RU SK SL CS |
|
|
|
Pobaltské jazyky
ZH ET FI LT LV CS |
|
|
|
Ostatní jazyky
ZH EL GA HU MT CS |
|
|
| eTranslation | používám od dubna 2020; služba je offline a TMX vyhovuje mému postupu práce (OmegaT nebo PC Translator, popřípadě jiný nástroj CAT); služba je zdarma; problémy při použití TMX nebo XLIFF je nesoulad segmentace zdrojového souboru a TMX. | |
| NiuTrans | jsem vůbec netestoval. Podle ikon je využitelný v SDL Studiu a memoQ. Kromě on-line překladače je možno si nechat vygenerovat "motory" pro statistický nebo neurální překladač, který poběží u zákazníka na Linuxu nebo Applu. Profesionální služby jsou placené. Výrazně chybí lokalizace uživatelského rozhraní. |
|
|
 |
|
|