 |
 |
 |
 |
 |
| TMLookup a 34 miliónů titulků Zdroj Opus - OpenSubtitles |
|
Aktualizace 3 roky staré prezentace |
http://www.condak.cz/nove/2016-03/14/cs/00.html TMLookup a 27 miliónů titulků OpenSubtitles 2016 01 OpenSubtitles 2016 02 Průběh importu do TMLookupu 03 Importované a exportované položky 04 Hledání "work" v češtině a angličtině 05 Hledání "soul patch" v angličtině 14.03.2016 |
|
| Nejprve vyhledávání slov | Hledání na webu opus.nlp.eu bez stahování dat. | |
| Stažení a import TMX |
|
|
|
Z TMX se vytvoří TXT a nakonec se naplní DB, 5,7GB. |
|
|
|
 |
|
|
Copyright Ing. Milan Čondák 16.05.2019