First/první Previous/předcházející Home Next/další Last/poslední

      Konverze textového glosáře do SDLTB
 01  Glossary Converter





WfConverter

  Konverzi souboru SDLTB na CSV je možno udělat snadno pomocí WfConverteru.

WfConverter neumožňuje konverzi z CSV do SDLTB.




Glossary Converter

SDL MultiTerm 2009
SDL MultiTerm 2011
SDL MultiTerm 2014
SDL Trados Studio 2009
SDL Trados Studio 2011
SDL Trados Studio 2014

  www.cerebus.de/glossaryconverter

Stáhl a nainstaloval jsem si program Glossary Converter




Pro registrované překladatele SDL

OpenExchange

je evidovaný počet stažení programu
  Kdokoli si může přečít popis, názory uživatelů a prohlédnou obrázky:

http://www.translationzone.com/openexchange




MultiTerm  
  • nemám nainstalované SDL Studio
  • nemám ninstalovaný MultiTerm



  • Glossary Converter

    Obrázky z nápovědy

    soubory SDLTB jsou uvedeny na vstupu (in) i na výstupu (out)
     



    Nápovědy   podrobné anglické nápovědy vysvětlují použití obou nástrojů; k používání pluginu je nutné mít nainstalovaný Glossary Converter.



    Testování   otestuji použití programu Glossary Converter ve třech noteboocích s Windows;



    Lokalikace programu a nápovědy  
  • uživatelské rozhraní (DLL) je lokalizované do pěti jazyků, není lokalizované do češtiny
  • nápověda je pouze anglicky; předvedu možnost přeložení do češtiny

  • First/první Previous/předcházející Články / Articles Next/další Last/poslední

    Copyright Ing. Milan Čondák 18.05.2015