 |
 |
 |
 |
 |
| Obrácení směru jazyků |
| 01 | Programy na míru | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Obrácení směru jazyků |
| 01 | Programy na míru | |
|---|---|---|
| Programy na míru |
Aby nebylo nutno před obracením jazyků rozdělovat TMX na menší, mohu použít speciálně napsaný program. Pro obrácení směru jazyků mi programátor napsal dva programy, které z TMX extrahují text do TXT a obrátí pořadí jazyků.Výstup z jednoho programu je v kódování ANSI (Win-1250) a z druhého v UTF-8. |
|
|
program TAB.exe ve Windows 7 (64-bitový systém) nefunguje |
|
|
| Program funguje ve Windows Vista |
|
|
| Extrahovaný text je obrácený (RU-CS), název souboru CS-RU.TXT teprve přejmenuji. |
Zdrojový soubor TMX má velikost 56,7 MB, obrácený TXT soubor má 37,5 MB. |
|
|
 |
|
|