First/první Previous/předcházející Home Next/další Last/poslední

      Obrácení směru jazyků
 01  Programy na míru




Programy na míru  

Aby nebylo nutno před obracením jazyků rozdělovat TMX na menší, mohu použít speciálně napsaný program.

Pro obrácení směru jazyků mi programátor napsal dva programy, které z TMX extrahují text do TXT a obrátí pořadí jazyků.

Výstup z jednoho programu je v kódování ANSI (Win-1250) a z druhého v UTF-8.




program TAB.exe

ve Windows 7 (64-bitový systém) nefunguje
 



Program funguje ve Windows Vista  



Extrahovaný text je obrácený (RU-CS), název souboru CS-RU.TXT teprve přejmenuji.  

Zdrojový soubor TMX má velikost 56,7 MB, obrácený TXT soubor má 37,5 MB.


First/první Previous/předcházející Články / Articles Next/další Last/poslední

Copyright Ing. Milan Čondák 30.12.2014