 |
 |
 |
 |
 |
| Un dozena de breve contos |
| 02 | TMX a seznam slov | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Un dozena de breve contos |
| 02 | TMX a seznam slov | |
|---|---|---|
| LF Aligner |
Z webu www.interlingva.cz jsem stáhl glosář ve formátu XLSX. Vytvořil jsem z něj dva textové soubory: ia a cs. LF Aligner použil soubory na vytvoření svého slovníku .DIC. Interpunkční znaménka a slovník jsou základem pro segmentaci zdrojového textu. 
|
|
| Vyhotovená TMX má 509 překladových jednotek. |
|
|
| Seznam slov v XLSX. Ve sloupci "C" je počet opakování slova v textu. Ve sloupci "D" (slovo Gode)je označení souboru. Soubor DOCX bude obsahovat pouze obsah sloupce "A". |
|
|
| Složka tm\auto\ a složka \source\ |
|
|
|
 |
|
|