Primero/primero Anterior/anterior Casa Siguiente/otras Último/último

   Codificar diario de cuarentena y eTRANSLACIÓN
02 ETRANSLACIÓN




Para archivos pequeños, solo puedo hacer traducción

de un idioma

hasta 28 idiomas


Ejemplo, se seleccionaron tres idiomas: CS, PL y SK
 



Para archivos grandes, solo

traduzco a un idioma.

OmegaT como TM usa TMX.

Algunas otras herramientas de CAT pueden usar XLIFF (en la imagen).

Algunos idiomas se pueden utilizar

Calculo la calidad de la traducción = QE (beta).


Estoy configurando la salida TMX.

 



DOCX

y

SK.TMX
PL.TMX
CS.TMX

El TMX terminado tiene un tamaño de 6,6 MB.

 



Descargar TMX En-CS.TMX.zipEN-PL.TMX.zipEN-SK.TMX.zip

Primero/primero Anterior/anterior Artículos/Artículos Siguiente/otras Último/último

Derechos de autor de Ing. Milan Čondák 03.11.2020