 |
 |
 |
 |
 |
| Deník kovidové karantény a eTranslation |
| 02 | eTranslation | |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Deník kovidové karantény a eTranslation |
| 02 | eTranslation | |
|---|---|---|
|
U malých souborů mohu udělat NAJEDNOU překlad
z jednoho jazyka až do 28 jazykůPříklad, vybrané tři jazyky: CS, PL a SK |
|
|
|
U velkých souborů dělám překlad jen do jednoho jazyka. OmegaT jako TM používá TMX. Některé jiné nástroje CAT mohou používat XLIFF (na obrázku).U něktrých jazyků je možno využít i odhad kvality překladu = QE (beta).Já nastavuji výstup v TMX. |
|
|
|
DOCX
a SK.TMXPL.TMX CS.TMX Hotová TMX má velikost 6,6MB. |
|
|
| Download TMX | EN-CS.TMX.zip EN-PL.TMX.zip EN-SK.TMX.zip | |
| Strojový překlad této prezentace do 28 jazyků |
|
|
 |
|
|