YouTube je web společnosti Google a obsahuje funkci
automatického přepisu řeči světových jazyků do textu.
Příklad:
https://www.youtube.com/watch?v=0KZXVDxtcjs
Odoo Community VS Odoo Enterprise: Which one is for you? (Reklama
je vždy na placenou edici Enterprise). |
|
 |
Když kliknete na tři vodorovné tečky pod pravým dolním
rohem videa, zobrazí s v pravém okně přepis textu.
Řádek 6:14 minut je zvýrazněn. |
EN
|
|
| V přepsaném textu
je možno vyhledávat. |
EN
|
V okně Přepis je možno přepnout jazyk přepisu do několika
jazyků. Jak video běží, tak se zvýraznění textového řádku pohybuje
směrem dolů. |
Titulky
|
EN |
Na prvním obrázkuje vlevo dole je
červená čára, která signalizuje, že v Titulcích je aktivován
překlad do vybraného jazyka. Zde je větší nabídka jazyků. Při
přecházejícím videu jsem si vybral překlad do češtiny a ten se
automaticky zobrazil.
|
Video jsem zastavil v 06:17 minut. Překlad odpovídá anglickému
přepisu 06:11-14 minut.
|
|
|
