First/první Previous/předcházející Home OmegaT Condak.net s.r.o.

Překlady s glosářem
 05  Automatické doplnění




Automatické doplnění


Glosář
 





Markov Completer

je doplněk pro TMX.
  Okno obsahuje název doplňku, ikdyž není doplněk využíván. Opraveno ve verzi r8270.



Segment 0008

 

 

Typuji K

dostanu:

Když vytvořím

 

Anglický záznam: When I create -> Začnu psát první písmeno překladu K




Typuji T

dostanu:

To je dělá lépe viditelné

 

Segment 0024 obsahuje 4 fráze, které jsou v gloáři

Postupně typuji: T, u, o, k, n




Typuji u

dostanu:

umožňuje vám vybrat

 



Typuji o

dostanu:

odpovídající cílový termín

 



Typuji k

dostanu:

klepnutím pravým tlačítkem myši

 



Typuji n

dostanu:

na podtržené slovo

 



Segment 0025

Jméno Kos nebylo zobrazeno v Glosáři.

Přesto bylo zobrazeno ve Slovníku.
 

Zdrojový text byl zkopírován do cílového segmentu.


First/první Previous/předcházející OmegaT Condak.net s.r.o.

Copyright Ing. Milan Čondák 05.03.2015, oprava 09.03.2016