Česky   

   Hyundai a Nošovice
 6  Překlad jednotlivých segmentů





Překlad ve Wordfastu s využitím glosáře Microsoftu (Glo2)

Česká republika, Japonsko



Glosáře Microsoftu jsou k dispozici ZDE.



MetaTexis

a webové překladače



Pro překlad segmentů se využily nabídky

z Google a Babelfish.

Zatímco u předběžného překladu může být připojen (možná to souvisí na mojí rychlosti připojení k internetu) pouze jeden webový překladač, při překládání jednotlivých segmentů jich může být aktivováno několik.

Copyright Ing. Milan Čondák 07.03.2007