Pro veřejné soutěže v rámci EU se používá systém SIMAP.
Výrobky a služby jsou v číselníku v různých jazycích. Stáhl jsem soubor v EN, PL a CS. V Exelu jsem vytvořil dva textové soubory EN-CS a PL-CS. Zdrojové a cílové výrazy jsou odděleny tabulátorem a jsou v kódování Unicode. |
||
Značku tabulátoru nahradíme "mezerou + dvěma obrácenými lomítky + mezerou" = " \\ ". |
Ve jménu souboru připravenému k importu jsem přidal slovo "_import". |